A Apple perdeu uma batalha judicial com a empresa mexicana iFone por causa do nome do iPhone, smartphone da marca da maçã e que é foneticamente igual ao nome da dita empresa. As vendas do telemóvel podem ser proibidas caso não haja entendimento.

A empresa mexicana processou a Apple pela semelhança dos nomes, mas a marca da maça interpôs uma ação judicial para que pudesse continuar a vender o smartphone com aquele nome. O pedido da empresa de Cupertino foi rejeitado. Segundo o PhoneArena, em 2009 a Apple já tinha processado a empresa no sentido de a fazer desistir do nome por ser semelhante ao do smartphone.

A iFone é uma empresa de soluções de software para call centers e registou o nome em 2003, quatro anos antes do iPhone ser apresentado nos EUA.
A decisão poderá ter algumas consequências na estratégia da Apple, que vê-se agora obrigada a chegar a acordo com a empresa ou então terá que mudar o nome do smartphone. Caso a iFone assim o queira, as vendas do telemóvel da Apple podem ser bloqueadas no mercado mexicano até que as duas marcas se entendam. A decisão aconteceu na quinta-feira, na véspera do lançamento do iPhone 5 no México.

A ordem do tribunal pode ser contestada tendo em conta a baixa probabilidade de alguém comprar um telemóvel da Apple a pensar que está a comprar um produto que a marca mexicana não produz nem disponibiliza. O próprio logotipo das duas empresas é diferente e não parece ser passível de confusão por parte dos consumidores.

Ainda assim a empresa mexicana reclama que teve perdas por causa do smartphone da Apple e agora até 40% das receitas de iPhone vendidos no México desde 2007 podem ter que ser dados à empresa de software. A decisão pode ter consequências também para as empresas que comercializam o smartphone da Apple.

Este não é o primeiro caso no qual a Apple está envolvida por causa do nome dos seus dispositivos. Em fevereiro a empresa recebeu o aval temporário para continuar a usar a marca iPad na comercialização dos tablets, depois de uma empresa chinesa ter reclamado o registo do nome como seu.


Escrito ao abrigo do novo Acordo Ortográfico