As imagens no visível foram criadas a partir de dados do Digitized Sky Survey 2 (DSS2) e do Very Large Telescope (VLT) do Observatório Europeu do Sul (ESO). A nova imagem no infravermelho foi obtida com o telescópio VISTA (ESO). Nesta banda, a poeira, que no visível obscurece grande parte das estrelas, torna-se praticamente transparente, revelando um enorme quantidade de novas estrelas. Crédito: ESO/VVV Survey/Digitized Sky Survey 2/D. Minniti. Agradecimentos: Ignacio Toledo. Música: movetwo