Se é um aficionado das Línguas estrangeiras e gosta de conhecer as tradições, hábitos e costumes de outros países então devia espreitar a Lingvo Live. É uma app mobile (e também disponível na web) para Android e iOS. Os membros do Lingvo têm acesso gratuito aos Dicionários Collins de Português, Espanhol e Inglês.

A empresa disse ao TeK que, por agora, as traduções são apenas feitas em Português do Brasil, tendo em conta o peso da base de utilizadores brasileiros, que supera a dos portugueses. No entanto, a criado da Lingvo, a ABBYY, deu a entender que o Português de Portugal pode ainda vir a ser integrado na app.

Para além dos dicionários Collins, a Lingvo fornece ainda um “dicionário urbano”, no qual são reunidas as expressões coloquiais e expressões idiomáticas.

Apesar de todos estes recursos poderem ser acedidos gratuitamente, os utilizadores podem subscrever a versão premium da app, através da qual se pode aceder aos dicionários mesmo em modo offline. A subscrição custa 2,99 dólares por mês ou 12,99 dólares por ano.