Tim Kopra e Tim Peake foram os convocados para levar a cabo uma série de ações de manutenção na Estação Espacial Internacional, que podem ser acompanhadas em direto aqui da Terra por quem se ligar ao canal da NASA.

Durante seis horas e meia, a uma velocidade que permite ver quase todos os detalhes, os astronautas estão em ação, na parte exterior da Estação Espacial. A tarefa começou perto das 13 horas. 

Mesmo que o ritmo da ação seja lento é provável que lhe espace muito do que está a acontecer, embora a comunicação entre astronautas e a base da agência em Houston seja quase constante.

Vale uma voz off que com regularidade se vai juntando à transmissão para dar a alguma informação de contexto sobre o que se pode ver nas imagens.