Google cativa presença europeia no programa de digitalização de livros com o lançamento de 8 sites

18 out 2005 16:57

Este artigo tem mais de 18 anos

São oito os países onde o Google vai disponibilizar sites que permitem a pesquisa de livros digitalizados no âmbito do programa Google Print. Os conteúdos são europeus e por isso disponibilizados na língua de origem do país ou em inglês.

O Google anunciou que vai passar a disponibilizar sites para pesquisa de livros online em oito países europeus, no âmbito do seu programa Google Print Library. Os conteúdos dos vários sites estarão na língua de origem do país e vão permitir que os utilizadores pesquisem livros já digitalizados no âmbito do programa, ou na sua própria língua ou em inglês. Estão abrangidos pela iniciativa França, Itália, Alemanha, Holanda, Áustria, Suíça, Bélgica e Espanha.

Para já os sites permitirão pesquisar um número limitado de livros, muitos deles digitalizados desde Agosto, altura em que a empresa redobrou esforços para se aproximar das editoras europeias e cativar uma maior participação destas na polémica iniciativa. A aparência das páginas é semelhante à do serviço internacional.

O lançamento dos sites será acompanhado de outras iniciativas para a divulgação do programa que levarão representantes da empresa a participar numa importante feira do livro em Frankfurt e em painéis de discussão sobre a digitalização de livros, cita a C|Net.

Recorde-se que o programa de digitalização do Google tem levantado polémica desde o início no último trimestre do ano passado. Na sua génese o programa era dirigido a editores e autores de todo o mundo e oferecia facilidades para a digitalização de livros que passariam a estar disponíveis para pesquisa online.

A assinatura de um acordo com as bibliotecas das cinco principais universidades americanas no final do ano passado adicionou ao programa a possibilidade de digitalizar, só por essa via, 15 milhões de novos livros e documentos, e colocou-o de vez no centro da polémica.

Começaram a surgir as primeiras vozes discordantes e incertezas sobre as garantias de respeito pelos direitos de autor depois dos livros digitalizados e tornados pesquisáveis online. Estas vozes subiram de tom e acabaram por provocar uma paragem no programa (que pelo menos nos Estados Unidos se mantém) e que serve para rever as suas condições e incorporar novas garantias que tranquilizem os editores. De sublinhar que um grupo de editores descontentes está mesmo a avançar com um processo contra a empresa.

Na Europa o Google Print também gerou reacções e deu origem a um movimento de pressão liderado por vários chefes de Estado que actuaram junto da UE para incitar medidas de coordenação de esforços para o processo de digitalização dos conteúdos das bibliotecas nacionais dos países da UE. Este esforço já deu frutos tendo suscitado uma proposta de acção da Comissão Europeia (ver notícias relacionadas).

Entre as editoras europeias que assinaram acordos com o Google estão a Planeta, Anaya, De Boeck, Editions De L'Eclat of France e a Springer Science & Business Media of Holland.