As intenções eram boas, mas algo terá corrido menos bem para um vídeo feito com o aval oficial de Pequim apresentar o que parecia ser um vaivém da NASA - quando a China e os Estados Unidos da América não trabalham juntos no que diz respeito ao Espaço.

Lançado como parte das comemorações anuais do Dia do Espaço na China, celebrado a 24 de abril, o vídeo conceptual gerado por computador representava uma visão futurista da Estação Internacional de Pesquisa Lunar chinesa, que Pequim quer ter concluída em 2045.

A renderização inicial mostrava um astronauta a agitar uma bandeira da China, enquanto uma nave espacial do género vaivém descolava ao fundo. A questão é que o veículo segue à boleia de um foguetão com um propulsor cor de laranja, algo que é associado em à NASA.

Os propulsores dos foguetões norte-americanos eram cor de laranja devido a uma espuma usada exclusivamente pela NASA para isolar tanques de combustível, na “antiga” era do vaivém espacial, de 1981 a 2011. Na versão atual, o veículo que descola aparece desfocado.

Veja o vídeo da Administração Espacial Nacional da China

Descolagem do vaivém à parte, no vídeo são ilustradas algumas das missões lunares que Pequim tem em curso, incluindo operações de retorno de amostras da superfície, um módulo de pouso, um rover e satélites orbitais de apoio. Os objetivos fazem parte dos programas Chang’e-6, 7 e 8 que formarão o modelo básico da Estação Internacional de Pesquisa Lunar (ILRS na sigla em inglês), por volta de 2028.

Depois, será a altura para assegurar comunicações, gerar energia e criar outras infraestruturas, para desenvolver um extenso posto avançado lunar habitado, até 2045, de acordo com os planos de Pequim.