Área, distância e peso são valores constantes nos objetos, seres e demais coisas com que nos cruzamos no nosso quotidiano, mas as unidades de medida "vigentes" podem variar consoante o país onde delas necessitamos, exigindo cálculos elaborados, nem sempre imediatos.

Há igualmente conversões mais "voláteis" que obrigam a uma informação apurada sobre os valores em causa, como por exemplo, a moeda, que também não serão fáceis, ou pelo menos rápidos, de calcular "à mão". Ao mesmo tempo, haverá conversões domésticas úteis ou, outras simplesmente curiosas de fazer.

Isto tudo para dizer que, quer tenha de" traduzir" polegadas para centímetros para tentar perceber a dimensão do ecrã do tablet, necessite de saber quantas libras "cabem" em 120 quilogramas porque está a pensar concorrer à versão norte-americana de um qualquer programa televisivo para perder peso ou queira fazer um bolo "medido" a chávenas em vez de recorrer à balança, há sempre um conversor online com a resposta.

Dado ao elevado número de recursos existentes, decidimos fazer a nossa lista de propostas espreitando as pastas de favoritos de cada um aqui na redação. Mas esse foi apenas o ponto de partida…

Inevitavelmente, pela sua utilidade, alguns já foram mencionados no TeK. É o caso do XE.com. Este conversor de moeda habituou-nos ao seu aspeto "simples e arrumado", para "traduzir" valores nas moedas do mundo inteiro, oferecendo também outras ferramentas "financeiras", como o Calculador de Despesas de Viagem.

[caption][/caption]

Quem, profissionalmente ou não, queira saber as horas, num determinado momento, em qualquer parte do mundo tem no Time Zone Converter um bom recurso. O sistema é idêntico ao utilizado no XE.com, bastando escolher um "local de origem" e um "local de destino".

O World Time Zone, também já mencionado no TeK, é uma hipótese graficamente mais apelativa, mas também mais confusa (ou não, dependendo dos gostos de cada um).

[caption][/caption]

O Convert World, tal como o nome indica, reúne um mundo inteiro de conversões, mas na redação do TeK é mais utilizado para converter unidades de medida, nomeadamente sempre que os ecrãs dos smartphones ou dos tablets são apresentados em polegadas.

[caption][/caption]

Quem gosta de saber todos os bits e os bytes contidos num exabyte pode espreitar o Convert To. Basta introduzir o valor (números inteiros, decimais ou fração) e escolher as unidades em causa. Pode definir o grau de precisão dos resultados.

E uma vez que falámos em bolos, sentimo-nos obrigados a deixar um conversor de sugestão para quem a aprecie a arte da elaboração de tais iguarias, mas que por outro não tenha nenhuma balança ou copo medidor à mão. Não se preocupe, desde que tenha Internet e chávenas ou colheres o Cooks.com ou o The Metric Kitchen podem dar-lhe uma ajuda.

Nota de redação Artigo originalmente publicado em 29 de setembro de 2011.

Escrito ao abrigo do novo Acordo Ortográfico