A Apple prepara-se para acrescentar uma nova funcionalidade aos AirPods em breve, para permitir que os auriculares façam a tradução de conversas em tempo real, quando o utilizador fala com alguém noutra língua.

A informação está a ser avançada pela Bloomberg, que cita fontes próximas. Não há para já uma confirmação oficial da Apple. Segundo os rumores, a novidade ficará disponível depois de uma atualização ao software dos auriculares, a lançar nos próximos meses, e estará vinculada à atualização para o iOS 19.

O iOS 19 deve ser apresentado na próxima conferência de programadores da Apple, em maio. Espera-se que a próxima versão do sistema operativo do iPhone integre a maior renovação dos últimos anos, em termos de aspeto e interface de utilização.

8 auriculares com cancelamento de ruído e preços a partir de 49 euros
8 auriculares com cancelamento de ruído e preços a partir de 49 euros
Ver artigo

Esta também não é uma notícia confirmada, foi igualmente avançada pela Bloomberg há dias, que antecipa uma remodelação no aspeto dos principais elementos de interação do sistema e uma aproximação ao aspeto do ambiente de utilização já explorado no sistema operativo dos VisionPro, o headset de realidade mista da Apple.

Espera-se ainda que o iOS 19 aprofunde a aposta da Apple em funcionalidades que tirem partido de inteligência artificial generativa, algo que a marca já começou a fazer com o iOS 18, mas que tem avançado a um ritmo mais lento que o esperado, nomeadamente no que se refere à transformação da Siri num assistente mais interativo.

As mudanças esperadas no sistema operativo da Apple não devem restringir-se ao iOS, mas abranger também os sistemas operativos de suporte ao iPad e aos computadores Mac, segundo a mesma fonte.

Voltando à atualização dos auriculares da Apple, note-se que a funcionalidade de tradução em tempo real já é uma opção na concorrência mais direta da Apple no universo do software móvel.

Veja os Pixel Buds Pro 2 lançados no ano passado, em simultâneo com o Pixel Watch 3

Os Pixel Buds da Google, que funcionam com smartphones equipados com Android também têm esta opção. Para a usar é preciso ter um smartphone que corra a versão 6 ou superior do Android e ter instaladas as aplicações Tradutor Google e Assistente Google.