Para lá das suas funcionalidades de legendagem, a Flixier conta ainda com um variedade de ferramentas de edição de vídeo que prometem ajudá-lo a criar conteúdos que se destaquem.
Legendar vídeos não tem de ser uma "dor de cabeça" e a Zeemo dá-lhe uma ajuda. Para tornar o processo mais rápido a aplicação conta com funcionalidades de legendagem e tradução automática.
A Captionista promete dar aos utilizadores mais controlo relativamente às legendas criadas nos vídeos, reduzindo a possibilidade de erros e afirmando-se como uma alternativa aos serviços de legendagem automática.
A novidade está em fase de lançamento e como tal ainda só pode ser usada num conjunto selecionado de vídeos, mas a ideia é que se estenda a todos os conteúdos de vídeo, mas também de texto associado.
A Auto Subtitle Generator, que pertence à suite de ferramentas online da Media.io, cria legendas automaticamente para os seus vídeos, para que não tenha de passar horas a transcrever o que está a ser dito.
A funcionalidade vai começar a ser testada junto dos utilizadores da aplicação do Twitter para iOS, chegando em breve à versão para Android. O botão surgirá no canto superior direito de todos os vídeos com legendas disponíveis.
É uma funcionalidade de acessibilidade, para universalizar o acesso a conteúdos que alguns utilizadores possam não conseguir usar, se estiverem disponíveis apenas com áudio. As legendas automáticas só estão disponíveis para vídeos carregados a partir de agora.
Entre as novidades de acessibilidade anunciadas pelo YouTube destaca-se a funcionalidade de legendagem automática de transmissões ao vivo em inglês, que deixa de estar limitada a canais com mais de 1.000 subscritores. A plataforma tenciona adicionar suporte a mais línguas ao longo dos próximos meses
A novidade está em beta e a possibilidade de a experimentar está associada a algumas condicionantes, nomeadamente relacionadas com a forma como é “consumido” o Google Meets.
De acordo com a Zoom, a funcionalidade, que para já conta apenas com suporte à língua inglesa, faz parte do seu compromisso para com os utilizadores, enquadrando-se num conjunto de ferramentas de acessibilidade reveladas no ano passado.
Sabia que o Instagram já tem uma funcionalidade de legendas geradas automaticamente para os vídeos do IGTV? Hoje mostramos como pode ativá-la e damos-lhe também a conhecer outras opções para legendar os vídeos que publica na rede social.
Além do Instagram, o Twitter também disponibiliza a possibilidade de adicionar legendas alternativas às imagens que publica, permitindo que as pessoas com dificuldades ou deficiências visuais consigam perceber o que se está a passar nelas.
Quer tornar o seu perfil de Instagram mais acessível às pessoas com dificuldades ou deficiências visuais? Pode criar legendas alternativas que indiquem o que se está a passar nas fotos e até há a possibilidade de adicioná-las a imagens que já foram publicadas.
Embora ainda não haja suporte para legendagem de videochamadas em tempo real, a nova funcionalidade da Google Duo pode ajudar os utilizadores a manterem-se a par das conversas mais facilmente. As legendas vão estar disponíveis em breve tanto para Android como para iOS.
